Dernières minutes

Lorsque botanique et mycologie s’associent

Mi-mars je me suis promenée avec une amie  à Bielle en vallée d’Ossau sur un terrain où on nous avait signalé pas mal de floraisons.

Devant une euphorbe (Euphorbia amygdalioides) , cette amie me dit : as-tu déjà vu une euphorbe qui émet ce parfum ? Nous testons toutes les deux. Effectivement cette plante émettait un puissant parfum et elle n’était pas en fleurs.

J’en prélève deux feuilles pour ne pas arracher la plante, regarde à  la loupe et voit des petites sphères oranges.

J’en tire une conclusion rapide : ce sont peut-être des glandes odoriférantes ! A vérifier.
Je mets  les feuilles en poche et oublie.

Je m’en souviens le lendemain. Les feuilles étaient bien desséchées mais sentaient toujours aussi bon. A la loupe binoculaire je vois toujours des minuscules sphères qui évoluent avec une petite ouverture. Rien de précis. Je cherche dans mes flores, rien.

Je recontacte mon amie et habitant plus près de Bielle que moi,  elle va me récolter deux plantes, 15 jours après, l’une odorante, l’autre, non, et me les donne.

En quinze jours les euphorbes avaient grandi et évolué. L’odorante ne paraissait pas avoir un développement normal, l’autre si.

Je me suis alors souvenue qu’Euphorbia cyparissias pouvait être parasitée par un champignon qui empêchait son développement et avait alors un aspect anormal car envahie par une urédinale (champignon faisant partie des rouilles) se présentant à l’envers de la feuille comme de petites cupules oranges très jolies, Uromyces pisi.

Je remets à la binoculaire, au microscope, c’est bien une urédinale, mais ce parfum ? Avec Euphorbia cyparissias pas de parfum.

Recherche faite, Euphorbia amygdaloides est parasitée spécifiquement par une urédinale : Endophyllum euphorbia-sylvaticae (D.C.) Wint, qui provoque une hypertrophie végétative très odorante de la tige florale. Cette rouille ne paraît qu’à la fin de l’hiver et  disparaît rapidement, raison pour laquelle on ne l’observe pas souvent sans doute alors que celle d’Euphorbia cyparissias ne s’observe qu’en été et automne.

Texte de Christine Girard

dernières minutes

/!\ La campagne d’adhésion 2026-2027 a démarré : cliquez ici
RAPPEL: 
Ne pourront participer aux sorties à compter du 1er septembre 2026 que les personnes ayant pris une adhésion pour 2026-2027. Donc n’oubliez pas de la renouveler!

/!\ Conseils de bonne conduite pour randonner en montagne par forte chaleur : c’est ici !

/!\ Arrêtés du Directeur du PNP règlementant les baignades dans les lacs, les activités nautiques et les randonnées aquatiques dans la zone cœur du PNP : cliquez ici
/!\ Arrêté préfectoral des Hautes-Pyrénées sur les interdictions dans les massifs forestiers, applicable depuis le 27 juillet 2026 (circulation en voiture interdite sur les pistes forestières) : cliquez ici

* Le programme des sorties sur plusieurs jours est en ligne, cliquez ici.
Il est encore possible de s’inscrire pour les sorties sur plusieurs jours non complètes : Iraty (1 place), Balaïtous (1 place).

/!\ Ouverture d’activités du séjour organisé à Campan avec les Ami(e)s du Parc naturel régional des Pyrénées Ariégeoises : une ou des randonnées le 10 septembre pour se retrouver au Courtaou des Esclozes, des apéros et dîners (payants) et des conférences au choix les 9 et 10 septembre à la Baleine Blanche (à Campan) (Qui sommes-nous ? – La Baleine Blanche)
Détails et inscription : cliquez ici

Sortie(s) reportée(s)
– Dim 14 juin Cascade de Magenta avec E. Batguzère reportée au Dim 11 octobre
– Dim 21 juin
Col de Tortes avec J. Cazaubon reportée au Mer 16 sept
– Mer 22 juil
Lac d’Acherito en boucle par la brèche d’Hanas avec E. Batguzère reportée au Sam 17 oct
– Sam 25 juil Lac Aratille avec S. Mas reportée au Sam 19 sept
– Mar 28 et Mer 29 juil
Balaïtous depuis le Plaa d’Aste avec L. Laplace reportée au Mer 9 et Jeu 10 sept (reste 1 place)
– Sam 1er août
Coucher de soleil au Pic du Midi de Bigorre avec J.-M. Deladerrière reportée au Sam 29 août

– Dim 9 août
Pic de la Géla depuis Piau Engaly avec JC Duffourc reportée au Dim 30 août

– Mer 19 août
Soum de Monpelat avec JL Dandré reportée au mer 2 septembre
– Dim 6 sept
Arche de Sarronal par le lac de Piedrafita avec A. Pourtau reportée au Dim 13 Sept
– Mer 14 oct
Observation des bouquetins en Val d’Azun avec S. Fraysse reportée au Jeu 15 oct

Sortie(s) ajoutée(s)
– Dim 23 août Lac Peyrelade depuis le Chiroulet (1928 m) avec JC. Crampe
– Jeu 10 sept Randonnée pédestre dans le secteur de Payolle dans le cadre de la rencontre avec les Ami(e)s du Parc Naturel Régional des Pyrénées Ariégeoises avec T. Coumel

Sortie(s) annulée(s)
– Dim 23 août Pic de Tracens avec J. Houlier
– Dim 23 août Crête de Rontignon avec M. Compagnon
– Sam 29 août Pic des Tourelles avec E. Batguzère
– Lun 14 et mar 15 sept Petit Vignemale et lac Bernatoire avec A. Darracq
– Mer 16 sept Cap des Blanques et Craboutas en boucle avec J.C. Barcos
– Sept, oct, nov Toutes les sorties avec J. Houlier
– Dim 25 oct Pic de Berbeillet avec Yves Anselin