Dernières minutes

Plante du mois d’octobre : L’Origan

Origanum vulgare (Lamiacées)

On l’appelle aussi Thym du berger ou Marjolaine bâtarde

Qui est-il ?
L’Origan est surtout connu pour ses qualités aromatiques. C’est lui qui parfume les meilleures pizzas, souvent confondu avec la Marjolaine, sa cousine cultivée.
Son nom, d’origine grecque, signifie « qui rend la montagne riante » et ses couleurs éclatantes contribuent effectivement à embellir nos montagnes à la fin de l’été.
Il appartient à la famille des Lamiacées (comme la menthe et le thym), dont une des caractéristiques est de contenir des huiles essentielles très odorantes.

Comment le reconnaître ?
La plante se présente en touffe, joli bouquet de 50 cm environ. Les tiges fleuries, garnies de feuilles ovales et opposées, portent des panicules de petites fleurs roses et pourpres.
Pour l’identifier, il est nécessaire d’utiliser son odorat : comme pour toutes les plantes aromatiques, prélevez une feuille, froissez-la et respirez son parfum qui vous donnera une bouffée d’énergie.

Où le rencontrer ?
Il se plaît surtout au soleil qui lui procure force et couleurs mais vous pouvez aussi le trouver en sous-bois clair où il vous semblera malingre et décoloré.
Si vous voulez le récolter, choisissez donc un versant sud, en moyenne montagne et scrutez le bord du chemin. C’est son milieu favori.

Qu’en faire ?
Plante tonique et apéritive, vous pourrez avant tout l’utiliser en cuisine, surtout associé à la tomate cuite.
Il est aussi l’un des constituants de cette tisane stimulante qui vous permettra de résister aux agressions de l’hiver : origan, ortie, cynorhodon et romarin (1 poignée de plantes pour 1 litre d’eau, infuser 10 min).

Dany Roussel

dernières minutes

/!\ Dans le cadre de l’Assemblée Générale Ordinaire du Samedi 21 Novembre 2026, le rapport d’activités 2025-2026, le rapport financier 2025-2026 et le rapport moral sont disponibles pour la lecture en version papier dans les permanences et en version numérique sur le site internet : voir L’association>Comptes rendus>Assemblée Générale

/!\ RAPPEL : Assemblée Générale Ordinaire des APNP Samedi 21 Novembre 2026 à 15h30 au Lycée Agricole de Pau – Montardon.

/!\ LISTE D’ATTENTE : Merci de ne s’inscrire sur liste d’attente que pour les sorties après le 1er décembre début du nouveau programme . Pour les sorties avant ce programme les inscriptions en liste d’attente seront rejetées

/!\ Le programme des sorties sur plusieurs jours est disponible sur le site internet. Cliquez ici.

* L’OMS de Pau vous informe que la Section Paloise Pelote offre des places pour la Cesta de Nadau disputée par des champions du Monde. Barrage le 27 novembre et demi finale le 04 décembre 2027, les deux à partir de 20h. Si vous êtes intéressé(e)s, merci d’adresser votre demande avec votre nom, nom de l’association, dates des parties et nombre de places souhaitées uniquement à l’adresse mail : pelotesectionpaloise@gmail.com. Limité à 4 places/personne.

Sortie(s) modifiée(s)
– Sam 21 Nov Assemblée Générale APNP : covoiturage depuis Tarbes et Pau – Zénith (horaires et inscription sur le site internet)

Sortie(s) ajoutée(s)
– Dim 22 Nov Marche posturale et afghane du château de Pau au château de Franqueville (niv 1) avec P. Aoura
– Dim 22 Nov Crête et Signal de Bassia (1921 m) depuis le col de Beyrède avec J.-C. Duffourc
– Mer 25 Nov Cabane d’Arbéouse depuis Sers (1782 m) avec J. Cazaubon
– Mer 25 Nov Le Sarroua (1379 m) avec H. Latkowski
– Dim 29 Nov Col des pêcheurs (2354 m) en boucle par les lacs de la Lahude (2246 m) avec A. Astuguevieille
– Dim 29 Nov Le Bersaut (1368 m) en boucle avec C. Laurans
– Sam 5 Déc Marche posturale et afghane Tour de Langladure au départ d’Arros-de-Nay (niv 1) avec P. Aoura

Sortie(s) reportée(s)
– Dim 4 Oct
Cabane d’Arrégatiou avec M. Castelain reportée au Dim 29 Nov

– Sam 14 Nov Cabane du col du Prat du Rey avec S. Mas reportée au Mer 16 Déc
– Dim 22 Nov Le sentier des Cayolars (partie 3) avec T. Coumel reportée au Dim 06 Déc
– Dim 29 Nov Cayolars Arthanolatze (1 300 m) et Murrolatze ( 1370 m) avec T. Coumel reportée au Dim 13 Déc

Sortie(s) annulée(s)
– Lun 30 Nov Pic du Coussau depuis Omex avec B. Canut-Rocafort
– Dim 20 Déc Circuit au départ de Chis, par Bours et Orleix avec M. Compagnon
– Ven 25 Déc Cabane d’Artigares avec Y. Anselin